Arabic (العربية)

فيضانات في أجزاء من ولاية فيرمونت. تعرف على كيفية الحفاظ على سلامتك. 

(Flooding in parts of Vermont. Find out how to stay safe.)
 

إذا كنت لا تتحدث الإنجليزية وترغب في الحصول على مساعدة مجانية بلغتك في أي وقت، فاتصل بالرقم ‎800-464-4343، ثم اضغط 1. 

(If you need help understanding this information or would like an interpreter, call 800-464-4343 for free support. Press 1 for a free interpreter.)
 

قبل السيول وبعدها
(Before & After the Flood)

العودة إلى منزلك بعد الفيضان
(Returning to Your Home After a Flood)

الفيضانات يمكن أن تلوث بئرك أو ينبوعك
(Flooding can contaminate your well or spring)

كيفية تحضير حليب الأطفال المجفف وتخزينه بعد الفيضان
(How to Prepare Infant Formula During an Emergency)

استخدام المسطحات المائية الترفيهية بعد
(Recreational Water Safety After a Flood)

احمِ نفسك عند إزالة الأنقاضفي الأماكن الخارجية بعد الفيضان
(Protect Yourself When Cleaning Up Debris Outside After a Flood)

ظهور العفن بعد أي فيضان
(Mold After a Flood)


မြန်မာစာ (Burmese)

Vermont ၏ တချို့နေရာများတွင် ရေကြီးနေသည်။ ဘေးကင်းအောင် မည်သို့နေထိုင်ရမည်ကို လေ့လာပါ။ 

(Flooding in parts of Vermont. Find out how to stay safe.)
 

 သင်သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို မပြောဆို၍ သင့်ဘာသာစကားဖြင့် အခမဲ့ အကူအညီလိုအပ်လျှင် 800-464-4343 ကို အချိန်မရွေး ဖုန်းခေါ်ဆိုပြီး 1 ကိုနှိပ်ပါ။ 

(If you need help understanding this information or would like an interpreter, call 800-464-4343 for free support. Press 1 for a free interpreter.)
 


Dari (دری)

سیلاب در بخش‌هایی از ورمانت (Vermont). چی‌طور مصئون ماندن را تعلیم بگیرید. 

(Flooding in parts of Vermont. Find out how to stay safe.)
 

اگر انگلیسی گپ نمی‌زنید و می‌خواهید هر وقت به لسان خود کمک رایگان دریافت کنید، با 4343-464-800 به تماس شوید، سپس نمبر 1 را فشار دهید.  

(If you need help understanding this information or would like an interpreter, call 800-464-4343 for free support. Press 1 for a free interpreter.)
 

سیلاب می تواند چاه یا چشمه شما را آلوده بسازد
(Flooding can contaminate your well or spring)

نحوه تهیه و نگهداری شیر خشک نوزاد پس از سیل
(How to Prepare Infant Formula During an Emergency)

آب اماکن تفریحی پس از سیل
(Recreational Water Safety After a Flood)

در بیرون بعد از سیل هنگام پاک کردن زباله ها از خود محافظت کنید
(Protect Yourself When Cleaning Up Debris Outside After a Flood)

پوپنک پس از وقوع سیل
(Mold After a Flood)


Français (French)

Inondations dans certaines régions du Vermont. Informez-vous sur les mesures à prendre pour assurer votre sécurité. 

(Flooding in parts of Vermont. Find out how to stay safe.)
 

Si vous ne parlez pas anglais et souhaitez obtenir une assistance gratuite dans votre langue à tout moment, veuillez appeler le 800-464-4343, puis appuyez sur la touche 1. 

(If you need help understanding this information or would like an interpreter, call 800-464-4343 for free support. Press 1 for a free interpreter.)
 


Kirundi 

Imburi igendanye n'imyuzure mu bice vya Vermont. Menya ingene wo guma ufise umutekano. 

(Flooding in parts of Vermont. Find out how to stay safe.)
 

Niba utavuga Icongereza ukaba wipfuza ubufasha bwo kubuntu mu rurimi rwawe igihe cose, hamagara kuri 800-464-4343, maze ufyonde 1. 

(If you need help understanding this information or would like an interpreter, call 800-464-4343 for free support. Press 1 for a free interpreter.)
 


Nepali (नेपाली)

भर्मोन्टका केही भागहरूमा बाढी आएको छ । सुरक्षित रहने तरिका जान्नुहोस् ।

(Flooding in parts of Vermont. Find out how to stay safe.)
 

तपाईं अङ्ग्रेजी भाषा बोल्नुहुन्न र जुनसुकै बेला पनि आफ्नो भाषामा निःशुल्क मद्दत चाहनुहुन्छ भने 800-464-4343 मा फोन गर्नुहोस् अनि 1 दबाउनुहोस् ।  

(If you need help understanding this information or would like an interpreter, call 800-464-4343 for free support. Press 1 for a free interpreter.)
 


Pashto (پښتو)

د Vermont په ځینو برخو کې سیلابونه. پر دې ځان پوه کړئ چې څنګه خوندي پاتې شئ. 

(Flooding in parts of Vermont. Find out how to stay safe.)
 

که په انګلیسي خبرې نه کوئ او کوم وخت هم پر خپله ژبه وړیا مرسته غواړئ، 4343-464-800 ته زنګ ووهئ او بیا 1 کېکاږئ. 

(If you need help understanding this information or would like an interpreter, call 800-464-4343 for free support. Press 1 for a free interpreter.)
 

د سېلاب وروسته خپل کور ته ستنېدل
(Returning to Your Home After a Flood)

سېلابونه کولی شي ستاسو څاه یا چینه ککړه کړي
(Flooding can contaminate your well or spring)

له سېلاب څخه وروسته د ساتېري اوبه
(Recreational Water Safety After a Flood)

خپل ځان خوندي کړئ د سېلاب څخه وروستو بهر د ملبې پاکولو پرمهال
(Protect Yourself When Cleaning Up Debris Outside After a Flood)

له سېلاب څخه وروسته چڼاسکي
(Mold After a Flood)


Somali (Soomali)

Daadadka qeybaha Vermont. Ogaw sida badqabka loogu joogo. 

(Flooding in parts of Vermont. Find out how to stay safe.)
 

Haddii aadan ku hadlin Ingiriiska oo aad rabto caawimaad lacag la'aan ah luuqadaada wakhti kasta, wac 800-464-4343, kadibna riix 1. 

(If you need help understanding this information or would like an interpreter, call 800-464-4343 for free support. Press 1 for a free interpreter.)
 


Español (Spanish)

Inundaciones en zonas de Vermont. Obtenga información sobre cómo mantenerse a salvo. 

(Flooding in parts of Vermont. Find out how to stay safe.)
 

Si no habla inglés y desea obtener ayuda gratuita en su idioma en algún momento, llame al 800-464-4343 y luego presione 1. 

(If you need help understanding this information or would like an interpreter, call 800-464-4343 for free support. Press 1 for a free interpreter.)
 

Last Updated: